Ayer, un personaje de Lost comenzó a cantar La mer al final del capítulo. En casa tengo la versión original de Charles Trenet, pero investigando por ahí he encontrado que existen cerca de 400 versiones diferentes de la canción. Y buscando buscando, me he encontrado con esta otra canción del francés: alegre, rápida, onomatopéyica… BOUM!
Mais… boum!
Quand notre coeur fait boum
Tout avec lui dit boum
Et c’est l’amour qui s’éveille